koori 冰冰

評価 (10件)
★★★★★
お気に入り
0
自己紹介

初めまして。私は講師のこおりです。​中国名は「応 冰悦」と書いて「イン ビンユェ」と発音します。私のことについて皆様に知っていただきたいと思い、自己紹介を兼ね、略歴などをまとめてみました。
​中国語を楽しく、そして正しく学習していただけるよう、丁寧に、ちょっとだけキビシくレクチャーして参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

■プロフィール
出身:中国四川省
​職業:ゲストハウス経営
趣味:語学勉強、ゲーム、アニメ、映画、読書、旅行、山登り、お守りを集めること
特技:三か国語(中国語、日本語、英語)を話せる
長所:明るい、責任感がある、努力家、計画性がある、完璧主義
短所:頑固、心配性、没頭しやすい、手先が不器用

■経験
2005年:専門学校(日本語学科)を卒業。在学中普通话水平测试2級(上位の甲等)を合格。
2008年:専門学校(物流学部)を卒業。その後日本語を独学しながら就職活動を始める。
2009年:四川省のゲストハウスで日本語スタッフとして勤務。その際、旅をしていた今の主人と出会う。
2010年:日本語能力試験一級を一回で合格。その後日系企業でマネジャーとして2年間勤務。
2012年:結婚を機に日本に移住。ゲストハウスを作るという夫婦の夢を叶える為、京都の宿で経験を積む。英語の学習を独学で始める。
2016年:主人と「スズキゲストハウス」をオープン。趣味でマンツーマンの中国語レッスンを始める。
2017年:京町家を使った「ゲストハウスみやこ」をオープン。
​2020年:初めてTOEICに挑戦。895点を取得。

■中国語を教えるようになったきっかけ
結婚して日本に移住し、当時主人が務めていた会社の先輩に親しくしていただき、その方に中国語を教えるようになりました。
そのうちに、どんどん楽しくなっていき、もっとたくさんの人に中国語を学んでほしいと思い少しずつ生徒を増やしていきました。
疑問を抱くことなく当たり前に使ってきた母国語を教えるのはとても難しいです。教材を探したり、ネットで情報を集めたり、オリジナルの資料を作ったり、頭の中は言葉の分解と再構築の繰り返しです。ですが、生徒さんが正しい中国語を使えるようになってきた時の喜びは私の教える糧となっています。そして、日本語を勉強してよかったとつくづく思います。

レッスン・講座
評価
口コミ
こおり先生の中国語レッスンを受けている私は、日本語をもう一度見つめ直す事にもなっております(^^)
こおり先生のプロフィールにもある通り『言葉の分解と再構築の繰り返し』という事を通して、中国語を学ぶ事が出来ております。
その手法はとても分かり易く、毎時間、毎時間、脱帽しております♡
是非皆様にもお勧めしたいレッスンです♪
投稿日: 2022/05/02
2声+2声が苦手だと教えていただきました。
頭でわかっていても実際に声に出すとできていなかったり、そもそも出来ていないことに気づいていないことも多いので教えていただいて助かりました!これからも頑張ろうと思います!
投稿日: 2022/05/02
自主学習不足な私をこおり先生はいつも温かく接してくれます。
そのお陰で、やる気だけは続いております…(^^;)
谢谢m(_ _)m
投稿日: 2022/05/02
今回は作文の添削をしていただきました。
様々な表現方法や自然な表現をはじめ、使う言葉に対する意識など細やかに教えてくださってとても勉強になりました!
読点を打ちすぎたり、ずっと過去の話をしているときに完了形の「了」を乱用してしまったり、日本語を書くときのように文の繋ぎのために逆説の意味がなくても「但是」と入れてしまったりと、自分の癖や理解しきれていないところが意識できたので今後に活かしたいと思います。
投稿日: 2022/05/02
いつもありがとうございます!次回もよろしくお願いします!(単語復習します。。)
投稿日: 2022/05/02